-
1 sword of Damocles
sword of Damocles дамоклов меч -
2 sword of damocles
-
3 дамоклов меч
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дамоклов меч
-
4 sword of Damocles
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sword of Damocles
-
5 sword of damocles
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sword of damocles
-
6 Sword of Damocles
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sword of Damocles
-
7 sword of Damocles
дамоклов мечАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sword of Damocles
-
8 sword of Damocles
дамоклов мечEnglish-Russian dictionary of technical terms > sword of Damocles
-
9 Sword of Damocles
Дамоклов мечDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Sword of Damocles
-
10 sword of Damocles
-
11 sword of damocles
-
12 sword of Damocles
n. 1. Дамоклов меч2. hang like the sword of Damocles over sb виси некому како Дамоклов меч -
13 sword of Damocles
Общая лексика: дамоклов меч -
14 the sword of Damocles
дамоклов меч [этим. миф.]When harnessed for peaceful purposes, it can become the greatest boon ever invented by the genius of man. When, however, used for the stockpiling of hydrogen bombs, it is a terrible sword of Damocles dangling over the head of mankind. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. VIII) — Будучи направлена на мирные цели, атомная энергия может стать величайшим благом из всех, которые когда-либо создавал гений человека. Но когда ее используют для создания запаса водородных бомб, она становится страшным дамокловым мечом, занесенным над человечеством.
-
15 he sword of Damocles
дамоклов меч. -
16 a sword of Damocles
lit дамоклов мечThe newspaper reported that the army was very discontent and that this was a sword of Damocles hanging over the government.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a sword of Damocles
-
17 hang like a sword of Damocles
Общая лексика: висеть как дамоклов меч (over - над)Универсальный англо-русский словарь > hang like a sword of Damocles
-
18 the sword of Damocles
Общая лексика: дамоклов меч -
19 Damocles
ˈdæməkli:z сущ.;
греч.;
миф. Дамокл sword of Damocles(греческое) (мифология) Дамокл > sword of *, Damocles' sword дамоклов мечDamocles греч. миф. Дамокл;
sword of Damocles дамоклов мечБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Damocles
-
20 Damocles
[ˈdæməkli:z]Damocles греч. миф. Дамокл; sword of Damocles дамоклов меч Damocles греч. миф. Дамокл; sword of Damocles дамоклов меч
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грин, Анна Кэтрин — Анна Кэтрин Грин англ. Anna Katharine Green Дата рождения: 11 ноября 1846 … Википедия
